The road hugs the coast for hundreds of miles, the South China Sea on one side, jungle on the other. 这条路依傍海岸绵延数百英里,一边是南中国海,另一边则是丛林。
The169000-ton vessel went down during a typhoon in the South China Sea. 这艘十六万九千吨的轮船在中国南海遭遇了台风,沉没了。
China has also had territorial disputes with the Philippines, Malaysia and Taiwan over claims to the South China Sea. 中国大陆在南海的领土主张,也与菲律宾、马来西亚和台湾存在抵触。
Gas from the South China Sea would fit well with this plan. 来自南海的天然气与这一计划非常吻合。
What is the risk of a war on the Korean peninsula or South China Sea? 朝鲜半岛或南中国海爆发战争的风险有多大?
The headlines are dominated by regional crises – in Ukraine, in Iraq and in the South China Sea. 新闻头条已经被地区性危机霸占了,有乌克兰的、伊拉克的以及南中国海的。
Small drop in the East China Sea remember his grandfather, finally became the famous South China Sea. 小水滴记住了东海爷爷的话,最后终于成为了著名的南海。
Port Shelter is an important harbor connecting Hong Kong and South China Sea. 牛尾海是连接香港陆地和南中国海的重要通道。
The relationship of OLR and the development of tropical cyclones over the South China Sea is studied by using the OLR data ( 1990& 2000). 利用OLR资料,对近十多年(1990~2000年)的南海热带气旋的发生、发展与OLR之间的关系进行了分析研究。
2.8 The PEM mud system has been successfully used on drilling operations in Bohai Gulf and South China Sea. PEM泥浆体系曾经成功地应用于渤海和南海。
The mechanism of the effect on the South China Sea summer monsoon of the Indo-China Peninsula is also discussed. 同时还就中南半岛影响南海夏季风建立和维持的机制进行了讨论。
The current work is detailed in the western South China Sea east and Guangzhou seamless links development strategy. 目前的工作是要细化南海东部与广州西部无缝链接的发展战略。
Impact of South China Sea Dispute on Fishery and Countermeasures 南海争端对我国南海渔业的影响和对策
China has been involved in clashes with Vietnam and the Philippines over disputed waters in the South China Sea. 近期中国在南中国海有争议水域分别与越南和菲律宾发生对峙。
They, therefore, eloped from the mainland to the coast of the South China Sea. 于是两人携手私奔,从大陆来到这个南海边上。
Why the United States to return to Asia, mainly towards the South China Sea energy and come? 为什么说美国重返亚洲,主要是冲着南海能源而来的呢?
The South China Sea is a region rich in energy resources. 中国南海是一个能源资源丰富的地区。
He stepped into the South China Sea from a beach in Xuwen, Guangdong. 他从广东许汶的沙滩上踏入南海。
Both Vietnam and the Philippines welcome foreign intervention in the South China Sea issue. 越南和菲律宾欢迎对中国南海问题的外来干涉。
The increasingly rampant pirates in the South China Sea pose a great danger of sailing. 日益猖獗的南海海盗对南海的航行安全构成了极大的危害。
Also from the Paracel Islands in the South China Sea. 也从南中国海的西沙群岛。
A dead fish lies on the South China Sea shore in Guangdong Province. 图为在广东省沿中国南海海岸上拍摄到的死鱼。
As a response we're saber rattling with our Naval muscle in the south China Sea and Korean Peninsula. 作为回应,在中国南海和朝鲜半岛我们就要诉诸武力威胁。
These attacks are still a regular occurrence today in the Malacca Straits and the South China Sea. 这些袭击事件仍然经常发生今天在马六甲海峡和南方的中国海。
A comparative analysis of tropical cyclones over the South China Sea and the bay of Bengal 南海和孟加拉湾热带气旋的对比分析
The Beibu Gulf is the largest gulf located at the Northwest of South China Sea. 北部湾是中国南海西北部的最大海湾。
The South China Sea, a place of wisdom. 南海,一个智慧的地方。
The South China Sea has large unexplored energy resources and sea lanes vital to all of east Asia. 南海拥有大量未开发的能源资源以及对所有东亚国家都至关重要的海上航线。